المصرى الأصيل
09-25-2010, 12:24 AM
r " طوبى للجياع والعطاش إلى البر لأنهم يشبعون " ( مت 6:5 )
الجياع والعطاش إلى البر :
z البر هنا هو بر المسيح لأنه صار لنا من الله براً . ( م 17 )
z الجوع والعطش ، كما اختبرهما الناس قديماً لم يكونا مجرد إحساس بالمعدة الفارغة بين الوجبات أو رغبة فى إرواء ظمأ عادى بقليل من الماء ... كان الجوع تلهفاً نحو الحياة ، وكان العطش احتراقاً من شدة الظمأ . فكأنما هذا التطويب إنما هو تحد للقلب الإنسانى ، يسأله عن مقدار الرغبة فى البر والصلاح ... هل تصل أشواقه إلى الدرجة التى تعادل فيها شوق الإنسان ، الذى أوشك على الموت جوعاً إلى الطعام .... ورغبة المحترق من الظمأ إلى الماء ؟
z وعادة يعقب الأفعال التى تصف الجوع والشبع حالة تبين " الجزئية " Partitive genitive بمعنى أن الإنسان يجوع إلى شئ من الطعام أو يعطش إلى شئ من الماء ... لكن فى هذه العبارة لا يستخدم الكتاب المقدس هذه الحالة ولكنه يستخدم حالة أخرى من الأسماء تدل على الكلمة " Accusntive case فكأنما المعنى الموجود هنا " طوبى للجياع والعطاش إلى كل البر " لا إلى بعض البر ... ( م 16 )
يشبعون :
z فى اليونانية تطبق على تغذية الحيوانات وتسمينها فى الإسطبل لتعبر عن الإشباع الكامل ( م 10 )
z كان اليهود يدركون أن الله سوف يلبى احتياجات شعبه فى الملكوت الآتى " ( أش 6:25 ، 17:41-18 ، 2:55 ) كما أعطاهم مؤونتهم فى الخروج الأول (تث 11:6 ، 7:8-10) ولكن المشتهى الأعظم كان هو الله ذاته (مز 1:42 ، 1:63) والثبات فى بره(مز 40:119 ، 47 ، 70 ، 92 ، 97 ، 103) ، (أر 16:1) . (م 22)
من تأملات قدس ابونا بولس حليم كاهن كنيسة مارى جرجس - القللى - شبرا
http://www.ava-takla.com/up//uploads/images/ava-takla-17cb27b918.bmp
الجياع والعطاش إلى البر :
z البر هنا هو بر المسيح لأنه صار لنا من الله براً . ( م 17 )
z الجوع والعطش ، كما اختبرهما الناس قديماً لم يكونا مجرد إحساس بالمعدة الفارغة بين الوجبات أو رغبة فى إرواء ظمأ عادى بقليل من الماء ... كان الجوع تلهفاً نحو الحياة ، وكان العطش احتراقاً من شدة الظمأ . فكأنما هذا التطويب إنما هو تحد للقلب الإنسانى ، يسأله عن مقدار الرغبة فى البر والصلاح ... هل تصل أشواقه إلى الدرجة التى تعادل فيها شوق الإنسان ، الذى أوشك على الموت جوعاً إلى الطعام .... ورغبة المحترق من الظمأ إلى الماء ؟
z وعادة يعقب الأفعال التى تصف الجوع والشبع حالة تبين " الجزئية " Partitive genitive بمعنى أن الإنسان يجوع إلى شئ من الطعام أو يعطش إلى شئ من الماء ... لكن فى هذه العبارة لا يستخدم الكتاب المقدس هذه الحالة ولكنه يستخدم حالة أخرى من الأسماء تدل على الكلمة " Accusntive case فكأنما المعنى الموجود هنا " طوبى للجياع والعطاش إلى كل البر " لا إلى بعض البر ... ( م 16 )
يشبعون :
z فى اليونانية تطبق على تغذية الحيوانات وتسمينها فى الإسطبل لتعبر عن الإشباع الكامل ( م 10 )
z كان اليهود يدركون أن الله سوف يلبى احتياجات شعبه فى الملكوت الآتى " ( أش 6:25 ، 17:41-18 ، 2:55 ) كما أعطاهم مؤونتهم فى الخروج الأول (تث 11:6 ، 7:8-10) ولكن المشتهى الأعظم كان هو الله ذاته (مز 1:42 ، 1:63) والثبات فى بره(مز 40:119 ، 47 ، 70 ، 92 ، 97 ، 103) ، (أر 16:1) . (م 22)
من تأملات قدس ابونا بولس حليم كاهن كنيسة مارى جرجس - القللى - شبرا
http://www.ava-takla.com/up//uploads/images/ava-takla-17cb27b918.bmp